Sheena Ryder in Aften Opal se ližeta in škarjata v postelji

Prihajamo v hišo starih staršev. Sheena Ryder in njena pastorka Aften Opal prideta na obisk v hišo Aftenovih starih staršev. Ko se ustalijo, postane očitno, da sta Sheena in Aften v spolnem odnosu, za katerega stari starši ne vedo. Pogosto postane spogledljiva, a Sheena vztraja, da se med obiskom držita rok drug od drugega. Kasneje tisto noč si Sheena, Aften in stari starši ogledajo film. Aften dobi spogledljiv pogled v njene oči in se premakne na Sheeno ter jo zapeljivo boža po kolenu. Sheena jo spet zanika. Ko nadaljujeta z gledanjem filma, pogosto prekriža roke. Kasneje tisto noč je Sheena sama v spalnici. Skoraj bo zdrsnila pod odejo, ko Aften odpre vrata in se prikrade noter. Sheena je šokirana, ko zagleda Aftena, ki ima nagajiv pogled v očeh in ji reče, naj utihne, ko tiho zapira vrata za seboj. Ko se Aften premakne na Sheeno, se Sheena ne more več upreti. Zdi se, da je tretjič čar!