Zapeljiva rjavolaska ve, kaj hoče

Mama Casey Calvert je očitno povabila njunega mladega soseda Brucea, da se sreča z njeno hčerko, ne da bi ona vedela. Ko se torej pojavi mladenič, je Casey presenečena, še posebej, ker so njeno mamo poklicali nazaj v službo in ni doma. Toda brez nje opravi svoje obveznosti, Bruceu postreže ledeni čaj in ga gosti na pogovoru in nečistovanju v dnevni sobi. Ja, nečistovanje. Če je dekle postrežen s trdim velikim kurom, ali ni le vljudno, da ga sesamo?