Laney Grey in Jessie Saint se zabavata z jeziki

Zapeljevanje v plavalni ekipi. Laney Grey in Jessie Saint, dve prijateljici v isti plavalni ekipi, se vračata domov z zadnje vadbe plavanja. Tako so izčrpani, da se nista niti trudili preobleči kopalk, namesto da bi se odpravili naravnost v Jessiejevo hišo, da bi se sprostili. Njihov trener je bil v zadnjem času TAKO TRUD do njih in dekleta res vzamejo svoj davek. Težko pa se je sprostiti, ko oba čutita pekoč občutek v mišicah od vadbe. Čeprav se jima sprva zdi malo neumno, se dogovorita, da si bosta privoščila masažo, začenši z Jessie. Ko Laneyine roke drsijo po Jessiejevem telesu, se oba začneta vznemirjati, ko se skozi njihova telesa ubije druga vrsta opeklin. Ko zamenjata mesto, da lahko Jessie masira Laney, ni poti nazaj. Oba se trudita za zmago in zdaj se ne bo nehalo! Kopalke so slečene s teles, da lahko na polno uživata drug v drugem. Pokažeta, kaj je timsko delo, saj vneto jedo muco, da se drug drugemu čim bolj sprostita. Če jim ta sprostitev po vadbi uspe, se bosta morda morala pogosteje masirati drug drugega!