Lucie sesa in jaha trdega tiča v položaju kavbojke

ŠEFOVA HČER. Lucie se vrne domov in ugotovi, da vse ni tako, kot se zdi. Težave posle njenega očeta zdaj zmanjkajo iz hiše, njeno pripravništvo pa pomaga vročemu tipu z odnosom – Dylanu, rešiti knjige, ki jih je njen oče pustil v neredu. Dylan jo težko prenaša in po mnogih dneh ima Lucie dovolj in se z njim sooči. Dylan sklene premirje in predlaga, naj se ohladijo ob bazenu. Med poležavanjem zaupa, da je v stresu zaradi ogromne količine dela in pomanjkanja plače, saj sta oba njuna očeta poslovna partnerja. Ko ga vidi v novi luči, se Lucie odloči, da morata oba dvigniti razpoloženje in stisko z neverjetnimi orgazmi!